untitled

xGRAMMA MURPHY'S
100th BIRTHDAY

LA CENTENAIRE DE
GRAMMA MURPHY

Click
A joyous occasion took place in the main hall of the
Algonquin Nursing home when, surrounded by family,
Mrs Johanna Murphy celebrated her 100th birthday.
Attending were great granddaughter Louise and her husband Ron Montreuil, their three daughters, and the younger generation are here at the table. . .

Audessus, toute la famille assise à la table au Foyer Algonquin, pour célébrer la centenaire de fête de naissance de Madame Johanna Murphy, entourée par
sa famille, Louise et Ron Montreuil, leurs trois filles et les enfants.

Mrs Johanna Murphy seated behind her cake, with her
niece Gertrude. Behind, her grand daughter, and to
the right Mrs Phil Rainville, a resident at Algonquin and
many friends.. . . . . . . . . . .

Mme Johanna Murphy assise avec son gâteau, et sa nièce Gertrude. Derrière, sa petite-fille... et à droite; Mme Phil Rainville qui demeure au Foyer, et des amis.

Mrs Johanna Murphy is seated here with her great great
grandson, grandson of Louise Montreuil. Born March
24, 1901, she was very bright and with a great sense of
humour. Proudly a full-blooded Algonquin, she died on
June 20, 2001, the International Day of Aboriginals.

Ici, Mme Johanna Murphy est assise avec son arrière arrière petit fils. Née Algonquin, le 24 mars 1901, elle est décédée le 20 juin, qui était le jour international des aborigènes.

Anne Gaskel of Kaslo, BC, niece of Mrs. Murphy, is happy to be reunited with her cousin Ron Bernard of Mattawa. Anne and her husband Gordon detoured from Arizona to attend her aunt's 100th.

Voici Anne Gaskel, avec son cousin propre Ron Bernard de Mattawa.
De Kaslo, Colombie Britannique, Anne est arrivé à Mattawa en revenant d'Arizona, pour célébrer la centenaire de sa chère tante Johanna.

Anne Gaskel shares a smile with her Aunt Johanna.
What a lot of memories there are to share!

Mme Johanna Murphy avec sa nièce Anne Gaskel. Tant de souvenirs à partager!

E-mail

Click		A joyous occasion took place in the main hall of the Algonquin Nursing home when, surrounded by family, Mrs Johanna Murphy celebrated her 100th birthday. Attending were great granddaughter Louise and her husband Ron Montreuil, their three daughters, and the younger generation are here at the table. . .
Audessus, toute la famille assise à la table au Foyer Algonquin, pour célébrer la centenaire de fête de naissance de Madame Johanna Murphy, entourée par sa famille, Louise et Ron Montreuil, leurs trois filles et les enfants.
		Mrs Johanna Murphy seated behind her cake, with her niece Gertrude. Behind, her grand daughter, and to the right Mrs Phil Rainville, a resident at Algonquin and many friends.. . . . . . . . . . .
Mme Johanna Murphy assise avec son gâteau, et sa nièce Gertrude. Derrière, sa petite-fille... et à droite; Mme Phil Rainville qui demeure au Foyer, et des amis.
		Mrs Johanna Murphy is seated here with her great great grandson, grandson of Louise Montreuil. Born March 24, 1901, she was very bright and with a great sense of humour. Proudly a full-blooded Algonquin, she died on June 20, 2001, the International Day of Aboriginals.
Ici, Mme Johanna Murphy est assise avec son arrière arrière petit fils. Née Algonquin, le 24 mars 1901, elle est décédée le 20 juin, qui était le jour international des aborigènes.
		Anne Gaskel of Kaslo, BC, niece of Mrs. Murphy, is happy to be reunited with her cousin Ron Bernard of Mattawa. Anne and her husband Gordon detoured from Arizona to attend her aunt's 100th.
Voici Anne Gaskel, avec son cousin propre Ron Bernard de Mattawa. De Kaslo, Colombie Britannique, Anne est arrivé à Mattawa en revenant d'Arizona, pour célébrer la centenaire de sa chère tante Johanna.
		Anne Gaskel shares a smile with her Aunt Johanna. What a lot of memories there are to share!
Mme Johanna Murphy avec sa nièce Anne Gaskel. Tant de souvenirs à partager!